II AKa 238/20 - wyrok Sąd Apelacyjny w Lublinie z 2021-02-23
Sygn. akt II AKa 238/20 |
Lublin, dnia 23 lutego 2021 roku |
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Apelacyjny w Lublinie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący - sędzia |
SA Beata Siewielec (sprawozdawca) |
Sędziowie: |
SA Agnieszka Pawłowska SA Mariusz Młoczkowski |
Protokolant |
st. sekretarz sądowy Anna Kijak |
przy udziale prokurator Kingi Aftyki
po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2021 roku
sprawy Ł. A. , syna R. i J. z domu S., urodzonego dnia (...) w L.
oskarżonego o czyn z art. 310 § 1 kk w zb. z art. 310 § 2 kk w zb. z art. 286 § 1 kk
w zw. z art. 11 § 2 kk i in.
z powodu apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 12 sierpnia 2020 roku, sygn. akt IV K 118/18
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. ustala, iż czyn przypisany w pkt 4 (zarzucany w pkt IV) oskarżony popełnił w okresie od 2 marca 2016r. do 9 marca 2016r. zaś dwie umowy pożyczki zawarł 2 marca 2016r.;
2. czyn przypisany w pkt 9 (zarzucany w pkt IX) kwalifikuje z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 310 § 4 kk w zw. z art. 310 § 1 kk i art. 11 § 2 kk i na podstawie art. 14 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk za ten czyn wymierza oskarżonemu na karę 8 /ośmiu/ miesięcy pozbawienia wolności;
3. w rozstrzygnięciu zawartym w pkt 15 z ciągu przestępstw eliminuje czyn przypisany w pkt IX;
4. z kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu w pkt 13 (zarzucanego w pkt XIII) eliminuje przepis art. 294 § 1 kk;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa za postępowanie odwoławcze 300 /trzysta/ zł opłaty oraz 20 /dwadzieścia/ zł poniesionych wydatków;
IV. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. L. 1200 /tysiąc dwieście/ zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.
UZASADNIENIE |
|||
Formularz UK 2 |
Sygnatura akt |
II AKa 238/20 |
|
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: |
1 |
||
1. CZĘŚĆ WSTĘPNA |
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji |
Wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie w sprawie IV K 118/18 |
1.2. Podmiot wnoszący apelację |
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
☐ oskarżyciel posiłkowy |
☐ oskarżyciel prywatny |
☒ obrońca |
☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego |
☐ inny |
1.3. Granice zaskarżenia |
1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia |
||||
☒ na korzyść ☐ na niekorzyść |
☒ w całości |
|||
☐ w części |
☐ |
co do winy |
||
☐ |
co do kary |
|||
☐ |
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia |
|||
1.3.2. Podniesione zarzuty |
||||
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji |
||||
☒ |
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu |
|||
☐ |
art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany |
|||
☒ |
art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia |
|||
☐ |
art. 438 pkt 3 k.p.k.
– błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, |
|||
☐ |
art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka |
|||
☐ |
||||
☐ |
brak zarzutów |
1.4. Wnioski |
☐ |
uchylenie |
☒ |
zmiana |
2. Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy |
2.1. Ustalenie faktów |
2.1.1. Fakty uznane za udowodnione |
|||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|
2.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione |
|||||
Lp. |
Oskarżony |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|
2.2. Ocena dowodów |
2.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
2.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
||
Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków |
||
Lp. |
Zarzut |
|
Zarzut I – obrazy prawa materialnego w zakresie czynu IX 1. art. 310 § 1 kk – poprzez niewłaściwe zastosowanie tego przepisu w sytuacji, gdy weksel nie został podpisany przez wystawcę w zakresie czynu XIII 2. art. 294 § 1 kk - poprzez niewłaściwe zastosowanie tego przepisu w sytuacji, gdy pożyczka obejmuje kwotę 112 900zł a zatem oskarżony nie wyczerpał znamion art. 294 § 1 kk Zarzut II - obrazy przepisów postępowania tj. art. 4 kpk, 5 § 2 kpk, 7 kpk, 410 kpk i 424 § 1 kpk poprzez dowolną ocenę dowodów, pominięcie istotnych okoliczności sprawy, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych a przejawiało się w: 1.w zakresie czynu I i IV 1. niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do zamiaru wprowadzenia C. P. w błąd co do chęci oraz możliwości zwrócenia pożyczonych pieniędzy, podczas gdy ocena wyjaśnień z uwzględnieniem osiąganych przez oskarżonego dochodów prowadzi do wniosku, że na dzień zawarcia pożyczki miał zamiar oraz możliwość zwrócenia pożyczonych pieniędzy 2. niewłaściwej oceny dokumentu – weksla in blanco i uznaniu, że dokument ten uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, w sytuacji gdy bez uzupełnienia i przekształcenia w weksel zwykły nie uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej 2.w zakresie czynu II: dokonaniu niewłaściwej oceny dokumentu – weksla in blanco i uznaniu, że dokument ten uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, w sytuacji gdy bez uzupełnienia i przekształcenia w weksel zwykły nie uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych i przypisania sprawstwa z art. 310 § 4 kk 3.w zakresie czynu III: dokonaniu niewłaściwej oceny dokumentu – weksla in blanco i uznaniu, że dokument ten uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, w sytuacji gdy bez uzupełnienia i przekształcenia w weksel zwykły nie uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych i przypisania sprawstwa z art. 310 §2 i § 1 kk 4.w zakresie czynu V,VI,VII, VIII: dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do zamiaru wprowadzenia P. L. w błąd co do chęci oraz możliwości zwrócenia pożyczonych pieniędzy, podczas gdy ocena wyjaśnień z uwzględnieniem osiąganych przez oskarżonego dochodów prowadzi do wniosku, że na dzień zawarcia pożyczki miał zamiar oraz możliwość zwrócenia pożyczonych pieniędzy 5. w zakresie czynu IX dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do zamiaru wprowadzenia J. K. w błąd co do chęci oraz możliwości zwrócenia pożyczonych pieniędzy, podczas gdy ocena wyjaśnień z uwzględnieniem osiąganych przez oskarżonego dochodów prowadzi do wniosku, że na dzień zawarcia pożyczki miał zamiar oraz możliwość zwrócenia pożyczonych pieniędzy 5a.w zakresie czynu X - dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do nakłaniania J. K. do zniszczenia dokumentów związanych z proponowaną pożyczką, w sytuacji gdy oskarżony zaprzeczył by nakłaniał pokrzywdzonego 6.w zakresie czynu XI, XII - dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do zamiaru wprowadzenia M. I. w błąd co do chęci oraz możliwości zwrócenia pożyczonych pieniędzy, podczas gdy ocena wyjaśnień z uwzględnieniem osiąganych przez oskarżonego dochodów prowadzi do wniosku, że na dzień zawarcia pożyczki miał zamiar oraz możliwość zwrócenia pożyczonych pieniędzy 7.w zakresie czynu XIII - 1. dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do zamiaru wprowadzenia J. S. w błąd co do chęci oraz możliwości zwrócenia pożyczonych pieniędzy, podczas gdy ocena wyjaśnień z uwzględnieniem osiąganych przez oskarżonego dochodów prowadzi do wniosku, że na dzień zawarcia pożyczki miał zamiar oraz możliwość zwrócenia pożyczonych pieniędzy 2. dokonaniu niewłaściwej oceny dokumentu – weksla in blanco i uznaniu, że dokument ten uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, w sytuacji gdy bez uzupełnienia i przekształcenia w weksel zwykły nie uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych i przypisania sprawstwa z art. 310 §1 w zb. z art. 310 § 2 kk 8.w zakresie czynu XIV - dokonaniu niewłaściwej oceny wyjaśnień Ł. A. co do podżegania C. P. do złożenia fałszywych zeznań, w sytuacji gdy oskarżony nigdy nie podżegał pokrzywdzonego. |
☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ nieza sadny |
|
Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny |
||
Ad. Zarzut I 1) Rację ma skarżący, gdy wskazuje na obrazę prawa materialnego w zakresie czynu IX, zakwalifikowanego w zaskarżonym wyroku z art. 310 § 1 kk. Podpis wystawcy weksla, warunkuje ważność weksla w świetle prawa wekslowego. Brak zatem takiego podpisu oskarżonego jako wystawcy na dokumencie weksla in blanco, wręczonym pokrzywdzonemu i opatrzonym nieautentycznymi pieczęciami banku może być wartościowany co najwyżej jako karalne przygotowanie – czyli pierwsze stadium w pochodzie przestępstwa z art. 310 § 1 kk a nie, jak to przyjął Sąd Okręgowy, dokonanie tego przestępstwa. W związku z tym, należało czyn zarzucany w pkt IX a przypisany w pkt 9 zakwalifikować z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 310 § 4 kk w zw. z art. 310 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i przepisy art. 14 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk i art. 286 § 1 kk przyjąć za podstawę wymiaru kary. Konsekwencją tej zmiany była potrzeba wyeliminowania z rozstrzygnięcia zawartego w pkt 15 z ciągu przestępstw czynu przypisanego w pkt. IX. Warunkiem przyjęcia ciągu przestępstw jest bowiem tożsamość przepisu stanowiącego podstawę wymiaru kary dla każdego z przestępstw spiętych klamrą ciągłości. Na gruncie art. 91 § 1 nie jest natomiast możliwe łączenie w jeden ciąg przestępstw przypadków, gdy jedno zachowanie wyczerpuje znamiona typu podstawowego a inne typu kwalifikowanego. 2) Zasadny jest także zarzut obrazy prawa materialnego w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu w XIII. Trafnie wskazuje autor apelacji, iż sąd meriti niewłaściwe zastosował w kwalifikacji prawnej czynu przypisanego Ł. A. w pkt XIII przepis art. 294 § 1kk, w sytuacji, gdy przedmiotem przestępstwa oszustwa na szkodę J. S. nie było mienie znacznej wartości, skoro nie przekroczyło kwoty 200 000 zł (art. 115 § 5 kk). Pożyczka dotyczyła kwoty 112 900 zł a zatem oskarżony swoim zachowaniem wyczerpał podstawowy (a nie kwalifikowany) typ przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 kk. Z tych względów należało z kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu w pkt XIII wyeliminować przepis art. 294 § 1 kk. Ad. Zarzut II Odnośnie sformułowanych w pkt II – ppkt 1 .2, 2, 3, 7.2 zarzutów dotyczących czynów z pkt I i IV, II, III, IX, XIII w zakresie, w jakim skarżący kwestionuje dokonaną przez sąd meriti ocenę dokumentu – weksla in blanco polegającą na uznaniu, że dokument ten uprawnia do otrzymania sumy pieniężnej, a tym samym jest przedmiotem ochrony art. 310 § 1 kk. Na wstępie, zauważyć należy, kwestia charakteru prawnego weksla in blanco w kontekście realizacji znamion przedmiotowych przestępstwa określonego w art. 310 KK była wielokrotnie przedmiotem rozważań w nauce prawa karnego i orzecznictwie sądowym i prezentowane były w tej materii rozbieżności interpretacyjne dotyczące tego, czy weksel niezupełny (in blanco) stanowi przedmiot ochrony przepisu art. 310 kk. Dominującym jednak jest pogląd, który Sąd Apelacyjny w składzie rozpoznającym przedmiotową sprawę w całości podziela, że weksel in blanco może być przedmiotem przestępstwa z art. 310 § 1 KK, jako dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej (Uchwała Sądu Najwyższego - Izba Karna z dnia 21 marca 2007 r. I KZP 2/07, OSNKW 2007 nr 4, poz. 31) Weksel in blanco (niezupełny), jako dokument potwierdzający istnienie prawa majątkowego, jest papierem wartościowym dającym podstawę do otrzymania pieniędzy, a zatem jest dokumentem uprawniającym do otrzymania sumy pieniężnej, o którym mowa w art. 310 § 1 k.k. Gwarancyjny charakter weksla in blanco nie pozbawia go charakteru papieru wartościowego tym bardziej, że po prawidłowym jego wypełnieniu stanowi on samoistne źródło zobowiązania. W świetle całokształtu materiału dowodowego nie budzi wątpliwości, że opatrzenie przez oskarżonego dokumentu weksla pieczęciami banku oraz parafami jego pracowników w miejscu dla poręczyciela dowodzi, że intencją oskarżonego było stworzenie fałszywych dokumentów o takich cechach, które wskazywałyby na to, że są to autentyczne dokumenty gwarantujące dodatkowe zabezpieczenie weksla, wzmacniające zobowiązanie z weksla i odpowiedzialność banku w związku z zawieranymi umowami pożyczek. Nie wyłącza odpowiedzialności z art. 310 § 1 k.k. również to, że podrobiony na wekslu zapis nie był elementem warunkującym ważność weksla. Podrobienie podpisu poręczyciela wekslowego tworzy bowiem fałszywy obraz zobowiązania wekslowego w części dotyczącej poręczenia wekslowego, co wywołuje lub może wywołać skutki prawne w sferze obrotu gospodarczego pomiędzy uczestniczącymi w nim podmiotami. Sfałszowanie podpisu poręczyciela uznać należy za tożsame ze sfałszowaniem weksla, a zatem za czyn realizujący znamiona art. 310 § 1 k.k. Z tych względów, Sąd trafnie ustalił, że przedmiotem czynności wykonawczej przypisanych oskarżonemu czynów w pkt I , II, III, IX, XIII były weksle in blanco, które są dokumentami uprawniającymi do otrzymania sumy pieniężnej, w rozumieniu art. 310 §1 k.k. Przeciwna teza skarżącego, jakoby weksel in blanco nie korzystał z ochrony prawnej art. 310 § 1 k.k. jest zatem błędna. Odnośnie sformułowanych w pkt II – ppkt 1.1, 4.1, 5.1, 6.1, 7.1 zarzutów dotyczących czynów z pkt I i IV, V, VI, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII w zakresie, w jakim skarżący kwestionuje dokonaną przez sąd pierwszej instancji ocenę dowodów, w szczególności wyjaśnień oskarżonego dotyczących towarzyszącego mu zamiaru oraz możliwości zwrócenia pokrzywdzonym pożyczonych pieniędzy, przypomnieć należy, że Ł. A. w wyjaśnieniach, złożonych pod koniec postępowania sądowego sam przyznał, że w jego interesach już w grudniu 2014r.- sierpniu 2015r. nastąpiło „największe tąpnięcie” i popadł w kłopoty finansowe, ponieważ stracił kwotę 800 000 zł (k. 1912). Mimo to zawierał kolejne umowy pożyczek, często nie spłacając poprzednich. Z zeznań pokrzywdzonych wynika, że o swojej sytuacji nie informował pożyczkodawców. Zataił rzeczywistą sytuację finansową, zapewniając kontrahentów o przyszłych zyskach, znacznie większych aniżeli te, które mogliby uzyskać z produktów bankowych. Kreował mylne wyobrażenie o możliwościach spłaty zobowiązań w określonych w umowach terminach, podczas gdy w rzeczywistości zwrot pożyczek uzależniał od przyszłych, wątpliwych i niepewnych inwestycji. Co więcej, na prowadzenie tak rozległych i dochodowych inwestycji nie posiadał żadnych dowodów, zaś po rzekomej utracie pieniędzy nie podjął nawet działań prawnych celem ich odzyskania. Akcentowana przez obrońcę perspektywa intratnych przedsięwzięć roztaczana przez oskarżonego pod koniec postępowania sądowego nie wydaje się być zatem wiarygodna. Bezsporne jest i to, że w ramach przestępczej działalności oskarżony wykorzystywał zaufanie stałych, wieloletnich klientów banku, jakim cieszył się jako dyrektor oddziału w G. B.. Podrabiając weksle in blanco, poprzez ich opatrzenie w miejscu poręczenia za wystawcę nieautentycznymi pieczęciami kasowymi G. B.oraz fałszywymi podpisami pracowników banku a następnie wręczając wraz z umową pożyczki i deklaracją wekslową poszczególnym pokrzywdzonym działał w celu stworzenia fałszywego przekonania, że spłata zaciąganych pożyczek gwarantowana jest dodatkowo przez bank. Odmienne w tej mierze twierdzenia oskarżonego jawią się jako całkowicie nieprzekonujące, zwłaszcza że trudno w świetle zasad logicznego rozumowania znaleźć jakiekolwiek inne racjonalne wyjaśnienie tak podejmowanych przez oskarżonego działań. Sprzeczne z treścią ujawnionych dowodów jest zawarte w uzasadnieniu apelacji twierdzenie obrony, jakoby oskarżony każdorazowo informował pożyczkodawców o możliwym ryzyku związanym z umową. Gdyby nawet przyjąć, że pokrzywdzeni skłonni byli dla dodatkowych zysków przekraczających bankowe oprocentowanie podjąć wysokie ryzyko, to nie ulega wątpliwości w świetle ich zeznań, że nie mieli wiedzy o rzeczywistej sytuacji finansowej oskarżonego. Nieprawdziwe jest też twierdzenie, iż oskarżony nie dążył do kumulacji swoich zobowiązań. Wszak z wyjaśnień oskarżonego i zeznań pokrzywdzonych jednoznacznie wynika, że częstokroć na poczet nowo zawieranych umów pożyczek zaliczane były wcześniejsze jeszcze niespłacone, również takie których termin płatności jeszcze nie upłynął. Oceny prawnej zachowania Ł. A. nie podważa również to, że pokrzywdzeni motywowani byli chęcią ponadprzeciętnego zysku. Dla bytu przestępstwa z art. 286 § 1 kk istotny jest bowiem zamiar kierunkowy sprawcy, a nie poziom profesjonalizmu czy motywacja pokrzywdzonych. Nie ma znaczenia dla bytu przestępstwa oszustwa, również i to czy pokrzywdzeni mogli sprawdzić wiarygodność sprawcy i wykryć podstępny charakter jego zabiegów. Reasumując, w pełni podzielić należy dokonaną przez Sąd Okręgowy ocenę dowodów i wyprowadzone z niej wnioski co do istniejącego po stronie oskarżonego zamiaru oszustwa i braku możliwości spłaty zobowiązań a także zaprezentowaną w uzasadnieniu ocenę prawną weksli in blanco, jako stanowiących przedmiot przypisanych mu przestępstw z art. 310 § 1 kk. Odnośnie czynów z pkt X i XIV Zarzut dokonania dowolnej oceny wyjaśnień oskarżonego i zeznań świadków J. K. i C. P. sformułowany w pkt II.ppkt 5.1 i 8.1 apelacji jest bezzasadny. Podstawę faktyczną wyroku w zakresie przestępstw przypisanych Ł. A. w pkt X i XIV stanowiły zeznania pokrzywdzonych J. K. i C. P.. Dowody te Sąd Okręgowy obdarzył wiarą, zaś skarżący nie wykazał, by dokonując takie ewaluacji tychże dowodów orzekający w pierwszej instancji sąd naruszył zasady logiki, wiedzy czy życiowego doświadczenia. Z samego zaś faktu, że oskarżony w swych wyjaśnieniach podawał odmiennie i zaprzeczał stawianym mu zarzutom nie można jeszcze wnioskować o niewiarygodności tych dowodów i naruszeniu przez sąd zasady swobodnej oceny dowodów, o jakiej mowa w art. 7 kpk. Podważanie dowodów jedynie na tej podstawie nie mogło zatem przynieść oczekiwanego przez skarżącego skutku, zwłaszcza że poza polemicznym negowaniem stanowiska sądu autor apelacji na potwierdzenie zarzutu nie przywołuje żadnych przekonujących argumentów. |
||
Wniosek |
||
Wniosek o zmianę wyroku i uniewinnienie oskarżonego |
☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny |
|
Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. |
||
Brak podstaw do uwzględnienia większości zarzutów sformułowanych w apelacji. |
4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU |
|
Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności |
|
5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO |
|
5.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji |
|
Przedmiot utrzymania w mocy |
|
Rozstrzygnięcie w zakresie winy i kary za wszystkie przypisane Ł. A. przestępstwa. |
|
Zwięźle o powodach utrzymania w mocy |
|
Bezzasadność zdecydowanej większości zarzutów sformułowanych przez obrońcę i prokuratora we wniesionych apelacjach, za wyjątkiem tych, które skutkowały wydaniem orzeczenia reformatoryjnego. |
|
5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji |
|
Przedmiot i zakres zmiany |
|
1. Ustalenia w zakresie czynu przypisanego w pkt 4 w ramach czynu zarzucanego w pkt IV w zakresie daty jego popełnienia, poprzez przyjęcie, że oskarżony popełnił go w okresie od 2 marca 2016r. do 9 marca 2016r. zaś dwie umowy pożyczki zawarł 2 marca 2016r.; 2. W zakresie kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego w pkt IX a przypisanego w pkt 9 poprzez zakwalifikowanie tego czynu z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 310 § 4 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w konsekwencji zmiana w zakresie podstawy wymiaru kary poprzez przyjęcie za podstawę przepisów art. 14 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk i art. 286 § 1 kk . 3. Zmiana w rozstrzygnięciu zawartym w pkt 15 polegająca na wyeliminowaniu z ciągu przestępstw czynu przypisanego niniejszym wyrokiem w pkt 9. Konsekwencją tych zmian była też potrzeba wymierzenia kary za czyn w pkt 9.; 4. W zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego w pkt XIII poprzez wyeliminowanie przepisu art. 294 § 1 kk. |
|
Zwięźle o powodach zmiany |
|
Powody zmian z pkt 2,3,4 omówione zostały przy ocenie zasadności zarzutów zawartych w apelacji obrońcy. Zmiana w pkt 1 nastąpiła na skutek częściowego uwzględnienia (w zakresie zarzutu z pkt 1) apelacji prokuratora. |
5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji |
|||
5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia |
|||
1.1. |
|||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
2.1. |
Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości |
||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
3.1. |
Konieczność umorzenia postępowania |
||
Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia |
|||
4.1. |
|||
Zwięźle o powodach uchylenia |
|||
5.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania |
|||
5.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku |
|||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||
6. Koszty Procesu |
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
III i IV |
Zgodnie z art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 627 kpk z uwagi na nieuwzględnienie środka odwoławczego wniesionego przez oskarżonego koszty procesu za postępowanie odwoławcze ponosi na ogólnych zasadach ten, kto wniósł środek odwoławczy. Od skazanego w sprawach z oskarżenia publicznego sąd zasądza koszty sądowe na rzecz Skarbu Państwa oraz wydatki na rzecz oskarżyciela posiłkowego. |
7. PODPIS |
|||
|
Podmiot udostępniający informację: Sąd Apelacyjny w Lublinie
Osoba, która wytworzyła informację: SSA Beata Siewielec, Agnieszka Pawłowska , Mariusz Młoczkowski
Data wytworzenia informacji: